Ela estava com câncer. Sabia que iria morrer. Mas não queria morrer. Havia muita coisa a ser vivida. Aí teve um sonho. Era um jantar, muitos amigos reunidos, comendo. Aí um garçom dirigiu-se a ela e segurou a borda do seu prato, para tira-lo. Mas ela não terminara ainda! A comida estava gostosa. Seu prato estava cheio. Segurou então o prato para impedir que o garçom o levasse. Ela queria comer tudo o que estava no seu prato, até o fim. Houve então um momento imóvel: o garçom, decidido a levar seu prato e ela, decidida a não deixar que ele o fizesse.

Passados alguns segundos desse impasse ela olhou para o garçom, sorriu, largou o prato e disse: "Pode levá-lo..."